Phineas y Ferb Wiki
Advertisement
Cancion
Ligas de Goma
FuertesSonGrandesSon Card
Lugar de reposo de los bailarines
Cantado por el Tío Sabu y sus bailarines
Nombre en Castellano: Goma en Bandas y Pelotas
Álbum: Phineas y Ferb: A través de la 2ª Dimensión (España)
Interprete(s): Enrique Anaut, Cecilia Blanco, Paloma Blanco, Tony Cruz, Carmen López y Oscar Varela (en España)
Cronología de
Antes: {{{Antes}}}
Presente: Ligas de Goma
Siguiente: {{{siguiente}}}
Video

Ligas de Goma es el titulo oficial de la cancion adaptada en el capitulo de Phineas y Ferb ¡Tuyo el Verano es!.

Letras[]

Español latino[]

Fuertes Son! Grandes Son,
Ligas Hechas con Gran densidad,
Fuertes Son! Grandes Son,
Ligas Hechas con Intensidad.


Si son elásticas lo Probamos,
Y si rebotan aquí También,
Los hidrocarburos le ponemos,
Cuales son? No lo se muy bien.


La compresion siempre revisamos,
Que la tension siempre bien este,
Aquí descansan las Bailarinas,
Y guardo aquí el Curry que yo prepare.

Fuertes Son! Grandes Son,
Ligas Hechas con Gran densidad,
Fuertes Son! Grandes Son,
Ligas hechas con Intensidad.


Solo son ligas lo que hacemos,
No tenemos buena variedad,
No hay Recuerdos ni Baratijas,
Ni nada que implique tu Curiosidad.


No hacemos Pianos, ni Bebidas caras,
Ni la cremayera de un pantalón,
Ni hielos Ni Hastas un Ventilador.

(Por que!) Fuertes Son! Grandes Son,
Ligas Hechas con Gran densidad,
Fuertes Son! Grandes Son,
Ligas hechas con Intensidad,
Phineas: Entonces que es lo que haces?

Castellano[]

Goma en bandas y pelotas
Hechas con enorme densidad.
Goma en bandas y pelotas
Que rebotan con intesidad.

Comprobación y la resistencia,
Aquí, el rebote hay que calibrar.
Aquí añadirán hidrocarburos
¡Con nombres que no sé pronunciar!

La compresión aquí se define
Y el retroceso se mide acá,
¡Aquí descansan los bailarines!
Y de esta neverita, el curry saldrá.

Goma en bandas y pelotas
Hechas con enorme densidad.
Goma en bandas y pelotas
Que rebotan con intesidad.

Básicamente aquí hacemos goma,
No queremos diversificar.
No hacemos trastos, no hacemos cosas
Que la atención de alguien vayan a llamar.

¡No hacemos pianos ni espumosas sodas!
Grandes cremalleras no voy a fabricar.
Hieleras ni aspas, yo os puedo dar...
¡Sólo goma en bandas! (la última sílaba se repite hasta el final de la canción)

Goma en bandas y pelotas
Hechas con enorme densidad.
Goma en bandas y pelotas
Que rebotan con intesidad.

Phineas: ¿Y qué es lo que fabrica?

Inglés[]

Rubber bands, rubber balls
Made with super-special density
Rubber bands, rubber balls
They can bounce with such intensity

This is the room where we test the stretching
This is the room where we test the bounce
Here we add the long-chained hydrocarbons
The names of which I cannot pronounce

This is the room where we test compression
This is the room where we test recoil
This is a break room for all these dancers
And here's a little fridge so the curry won't spoil

Rubber bands, rubber balls
Made with super-special density
Rubber bands, rubber balls
They can bounce with such intensity

Basically what we make here is rubber
We're not trying to diversify
We don't make knickknacks, we don't make tchotchkes
Or really anything that's gonna catch your eye

We don't make pianos, we don't make cream sodas
We don't make the zippers for your parachute pants
We don't make ice cube trays or ceiling fans
We make rubber bands! [last note held until end of song]

Rubber bands, rubber balls
Made with super-special density
Rubber bands, rubber balls
They can bounce with such intensity!

Advertisement