Phineas y Ferb: ¡Tuyo el Verano es!

Tuyo el verano es redirige aquí. Usted puede estar buscando la canción del episodio o el álbum del episodio..

Phineas y Ferb: ¡Tuyo el Verano es! Nombre en Castellano: Phineas y Ferb: ¡Tuyo el Verano es! Temporada: 2 Código de Producción: 237/238 Número de Difusión: 101 Story por: Dan Povenmire Jeff "Swampy" Marsh Escrito y guión gráfico por: Dan Povenmire Robert F. Hughes Kyle Menke Kim Roberson Michael Diederich Aliki Theofilopoulos Grafft Antoine Guilbaud Kaz J.G. Orrantia Mike Roth Perry Zombolas Dirigido por: Robert F. Hughes Dan Povenmire Informacion Estreno en España: 6 de Noviembre de 2010 (Disney XD) 21 y 22 de Diciembre de 2010 (Disney Channel) Latinoamerica: 3 de Septiembre de 2010 (Disney Channel) 23 de Abril de 2011 (Disney XD) Debut internacional: 25 de Julio de 2010 (Comic-Con San Diego, Estados Unidos) Estreno en Estados Unidos: 2 de Agosto de 2010

“	Hay que crear el dia de verano mas largo y divertido del mundo......	”
— Phineas Flynn

Phineas y Ferb planean viajar alrededor del mundo en el día más largo del año; Linda y Lawrence salen para el fin de semana dejando a Candace a cargo. Es el solsticio de verano, por lo que Phineas, Ferb, y sus amigos deciden viajar por todo el mundo en un día, en un esfuerzo para crear el "El Dia de verano mas grande e divertido de todos los tiempos". Mientras tanto, el Dr. Doofenshmirtz hace un viaje de padre e hija a Tokio con Vanessa pero Doof tiene otros planes con Monograma.

Sumario del episodio

Primera Parte

Candace llama a Jeremy que esta en París para ver cómo va en su viaje, a pesar de que en Paris son las 2:00 am de la mañana. Él le dice a Candace que estaba soñando con ella, y estaban en una banda con una iguana tocando el oboe. Ella pronto oye algunos ruidos fuertes y ve a Phineas y Ferb con su última idea en ese momento, que es un robot que salta la cuerda gigantesca. Candace trata de llamar a Linda, pero ella no puede oír a su hija a causa de los trabajadores de la construcción que están en la calle. Como de costumbre, cuando llega, el robot se fue, Phineas y Ferb miran un block de notas "Usted esta viendo Television", Phineas sugiere un verdadero reto, para hacerlo aún más grande: " el dia de verano mas largo y divertido del mundo ." Mientras tanto, en un en su avion no privado, el Dr. Doofenshmirtz y su hija, Vanessa, van a Tokio. Ella quería ir a París después de dar algunas pistas, pero Tokio es más exótico, por lo que no le importa. Mientras que están volando, el piloto anuncia que habrá una demora. Doofenshmirtz le molesta la forma en que los vuelos son constantemente retrasados y habla de "turbulencia, vientos, robots que saltan la soga..." y el robot de Phineas y Ferb que salta la cuerda se ve colgando desde el avión y dice salto y luego existo.

Vannesa con su padre en el avión

Linda y Lawrence se están yendo por el fin de semana, dejando a Candace a cargo. Ella le dice a Candace que no traiga a sus amigos, pero como Jeremy está en París por una semana, eso no sería un problema. También le dice que dejarla a cargo significa que ella no los estára llamando cada vez que Phineas y Ferb están haciendo algo digno de atraparlos. Ella necesita dejarlo por sí misma, porque así no está haciendo su trabajo, y también estaría en problemas por no detenerse en primer lugar. Se van, y Candace y los chicos se despiden de ellos.

"He aquí el Viajero Solar 3000!"

Al día siguiente, a las 5:00 de la mañana, Candace sueña sobre Jeremy con las francesas, comenzando a perder la razón y por eso llama a Stacy, que se va con ella en la mañana. Candace quiere algo para desayunar cuando venga, pero ella corta ya que no queria hacer el desayuno . En el patio trasero Isabella, su tropa, y los otros niños están afuera queriendo saber que es lo que están haciendo tan temprano Phineas y Ferb. Phineas les dice que es el solsticio de verano, osea el dia mas largo de todos y lo haran aun mas largo.Isabella le pregunta por qué construyen la Estatua de la Libertad para eso, y Phineas le dice que no lo hicieron y quita la sábana que tenía la forma de la estatua. Tienen la intención de volar alrededor del mundo, seguiendo el sol en su viaje al oeste, lo que logra el día más largo de todos los veranos. Buford no cree que puedan hacerlo, por eso se hace una apuesta. Si no hacen volar el cohete contruido alrededor del mundo "en un día", tienen que pararse frente a todos, decirles que se rinden por las leyes de la física, que el verano no es lo que hacemos de el, y lo más importante, no hacer absolutamente nada para el resto del verano. Si Phineas y Ferb tienen éxito, se comerá un insecto, y la dará a Phineas la bicicleta que le robó cuando era pequeño. Phineas decide añadir devolverle las bicis de los otros niños . Con un dúo de Clay Aiken y Chaka Khan, cantan I Believe We Can, sin querer aplastan el ala del avión.

Perry recibe un informe de la misión a partir de Carl, que le lee una nota que dice que el Mayor Monograma no fue secuestrado y que no fueran a buscarlo. Él le dice al Agente P que Doofenshmirtz está de vacaciones con su hija para ir a Japón, en la Convención Anual de los Chicos Buenos que se lleva a cabo y Carl supone que es sólo una coincidencia y le da el día libre. Pero Perry inmediatamente sospechosa acerca de esto.

Candace ve su mapa

Stacy Candace charlan sobre su relación con Jeremy. A pesar de que sea algo más, nunca él la llama su novia y nunca se besaron, lo que significa que él está soltero, en París, con chicas francesas que compiten por su atención. Stacy le dice que ella necesita creer en sí misma y que si ella quiere que Jeremy sea su novio, ella puede llamarlo su novio primero. Candace pensaba que debería ser al revés, así que toma el consejo.

terminó llevando trabajar con él Mientras que recogen sus equipajes, el Mayor Monograma viaja atado y Dr. Doofenshmirtz se lo presenta a Vanessa. Ella se molesta al saber que su padre tuvo que llevar su trabajo con ellos cuando se suponía que debían pasar un rato juntos.

Mientras que reparaban el ala rota durante la canción, Phineas y Ferb hacen un mapa con la ruta que tomarán, pasando por Tokio y París para recargar combustible. Isabella escucha París, y Phineas la invita a venir. Buford viene junto con ellos para asegurarse de que no hacen trampa y trae a Baljeet con él. Candace trata de detenerlos en su viaje hasta que Stacy le dice que eche un vistazo a la hoja. Cuando ve que una de las paradas es en París, decide ir con ellos, ya que Jeremy esta ahi. Stacy le dice que esta es una mala idea, ya que ella le prometió a su madre que los muchachos no se meterían en problemas. Candace le dice a Stacy que si ella está con ellos, puede asegurarse de que no se meterán en problemas en el camino y es consciente de que se trata de una racionalización masiva. Ella se despide y le dice a Candace que salude a sus primos en Tokio. Se lanza el cohete y se va a Tokio, dejando a las Exploradoras a cargo de la limpieza del patio trasero y conseguir la partida.

Segunda Parte

Vanessa y Doofenshmirtz se encuentran en la famosa Torre de Tokio, y Vanessa está leyendo datos al respecto, sin embargo, no dice nada sobre un globo de agua gigante que esta en la parte superior. Inmediatamente, responsabiliza a su padre quien mismo revela su plan para dejarla caer sobre toda la convención internacional de los chicos buenos y echar toda la culpa sobre Mayor monograma con el fin de destruir su reputación. Por lo tanto, sería poner fin a la OSBA. En otra parte de Tokio, Phineas y Ferb hacer un aterrizaje forzoso y conocen a la familia de Stacy y a su abuela. Durante J-Pop (Bienvenidos a Tokyo), que pedir un poco de aceite vegetal o TEMPORA para repostar el avión y despegar.

Vanessa sigue enojada con su padre porque lo hacia por su trabajo y se marcha a París. A medida que se aleja, Perry aparece y comienza a desatar Monograma mientras Doofenshmirtz trata de convencer a Vanessa para quedarse. Está a punto de pulsar un botón para hacer caer el globo y para conseguir que todo acabará, pero Perry le detiene y le obliga a soltar el control remoto. Los cambios en globo por Vanessa y golpes desde la Torre de Tokio. Por suerte para ella, el Sun-batidor 3000 pasa volando y se llega a ella. Ella y Ferb se reconocen entre sí y el grupo la deja pulg Phineas pregunta dónde quiere ir, pero ella decide quedarse sólo con ellos, dejando Doofenshmirtz se preguntan porqué están corriendo con ella. Se vuelve hacia Perry y Monogram, pidiendo que le dieran un paseo para salvar a su mala gana y los dos deciden ayudarlo

La pandilla está volando sobre el Himalaya y Phineas les dice que deben cuidarse de un Klimpaloon, el traje de baño mágico antiguo que vive ahi. Candace dice que es lo inventa y los avisos de los metros de altitud está sonando. Debido a que Phineas y Ferb no calcularon el peso de un cuerpo extra, el avión pierde sus alas y se estrella en Nepal, donde Klimpaloon se desplazan. Buford dice que parece que van a perder su apuesta, pero Baljeet recuerda que su tío Sabu vive en el lugar y puede ser capaz de ayudarles. Candace y Vanessa deciden quedarse para proteger el avión mientras que los niños van por el tío de Baljeet que no está tan lejos de ellos. Cuando llegan a su fábrica, Sabu canta el tema Fuertes Son, Grandes Son Phineas después pide prestado una de las bolas de goma.

Tercera Parte

Doofenshmirtz viaja en el avión de Perry con el y Monograma, y en secreto le dio pendientes que se duplica como un dispositivo de rastreo. Cuando él ve a su hija en la montaña con Candace, le dan un paracaídas y una máscara de oxígeno y lo empujan del avión.

Dejan de tirar de la cuerda y la montaña se retumba, cayendo hacia las dos adolescentes como una bola de nieve. Ellos huyen en pánico y dicen a los muchachos (¿Quién ha terminado de hacer la pelota de goma gigante y están poniendo el avión en la parte superior de la misma) para iniciar el avión. Tratan, pero mantiene apagada y Phineas le dice a Ferb que lo haoga, Ferb niega que lo hace. Cuando por fin lo inicia, Vanessa recibe a bordo, pero Candace

restrictiva evita ser golpeada por la bola de nieve que se estrella en el avión en su lugar, enviandolo por el precipicio.De repente aparece Timpalum, un antiguo traje de baño magico que vive en el Himalaya.Luego rebota, y ella pronto se le va adelante.Por último, el motor arranca de verdad y se van, dejando la bola de nieve (Y al Dr. Doofenshmirtz dentro) fuera de ellos.

Love Händel canta Brincando por Doquier, mientras los chicos pasan por Singapur, India, China(Beljing), Italia, Países Bajos, Rusia, España, Egipto, Alemania, Mónaco, Australia y Bélgica. Con el tiempo se quedan sin ligas de goma, estrellándose en el Rio Senna (París, Francia).

Cuarta Parte

El Viajero-Solar 3000 se encuentra en París. Phineas dice a sus amigos que necesita alimentos y que todos deben separarse en diferentes partes. Candace va por Jeremy, Buford y Baljeet van a ir a buscar algo más de combustible, y Ferb va a la Torre Eiffel con Vanessa para trazar las direcciones hacia casa. Phineas decide ir a buscar a algunas partes e invita a Isabella a venir con él y ella está de acuerdo rápidamente. Candace pasea por Francia en busca del hotel donde se hospeda Jeremy.

Ella se encuentra con una mujer francesa que sabe francés y el español latino, pero Candace supone que ella sólo sabe francés. Después de no poder entenderla, Candace encuentra a Jeremy a la vuelta de la esquina, ella trata de decir hola, pero se queda abatida cuando ella lo ve con un montón de chicas francesas. Mientras tanto, Isabella intenta apoderarse de un momento romántico con Phineas en París, y canta La ciudad del Amor. Al hacer esto, se va frustrada cada vez más cuando él está demasiado centrado en tratar de tomar partes para reparar el avión.

Buford y Baljeet llegan a un café para obtener un poco de aceite vegetal como combustible. Cuando Baljeet pide algo, el hombre francés dice que no. Para sorpresa de Baljeet, pasa Buford y revela que él es fluido en francés, consiguiendo éxito para que el hombre les de un poco de aceite. Phineas también tiene éxito en la búsqueda de algunas partes cuando se le da unos baguettes grandes de plástico que se pueden utilizar para hacer su carroza con cohetes.

En la Torre Eiffel, Vanessa charla con Ferb acerca de cómo su padre parece poner su trabajo delante de ella solo quiere tener unas vacaciones padre e hija con él. Ferb le dice que si amas a alguien, a veces, necesitas dar de tu parte, y luego ve una tienda de flores, él va a buscar una flor para ella mientras que ella piensa de lo que dijo. Heinz aparece de repente y Vanessa se enoja cuando ella lo ve con Monograma y Perry. Ella está enojada con él por haber llevado el trabajo, pero él explica que lo único que hizo fue hacer un paseo con ellos y que había viajado a mitad de camino en todo el mundo por ella. Al darse cuenta de lo mucho que le importaba, ella va con ellos pero cuando regresa Ferb, ella ya se había ido.

Todo el mundo regresa al avión que tiene las baguettes conectados a él por bandas de goma. Cuando Phineas Ferb ve, le pregunta dónde se fue Vanessa, Ferb responde que se fue con otra persona. Phineas piensa eso está muy mal desde que estaban en la ciudad del amor por lo que pensó que el romance sería la conclusión. Esto enoja tanto a Isabella de inmediato (ya que nunca pasó un tiempo romántico con él en París) que rompe el lápiz, y Ferb le da una nueva. Entonces, llega Candace de Phineas y por las comunicaciones no se ve muy contenta. Candace, explica que había mirado a Jeremy feliz por él mismo y que ella pensó que tal vez le pareció inquietante y obsesivo ir a visitarlo. Phineas dice lo mismo que le dijo a Ferb, Isabella estando tan enojado explota su cabeza... (no literalmente) o por lo menos en su visión. Phineas le dice a Candace que debe creer en sí misma como Clay Aiken y Chaka Khan lo dijeron en su canción, aunque Candace se lo perdió, para sorpresa de todos. A Candace le resultanda difícil de creer en cualquier cosa, por lo que Phineas le recuerda de sus logros pasados desde ser una conductora de camiones monstruo, salvavidas, hasta ser la reina de Marte.

Luego ve a Jeremy en el puente, se sorprende ella está allí y ella le dice que sus hermanos están tratando de dar la vuelta al mundo en un día, pero ella deja escapar accidentalmente de que lo vio con las francesas. Él dice que "pensé que mi novia tendría más confianza en mí", y al oír esto, ella se lo pide a su novio y trata de besarlo, pero el avión se va y ella tiene que quitar la correa. Él le dice que va a verla al final de la semana en Danville. Candace se sienta junto a Isabella que le dice que "Por lo menos tuviste una escena romántica en el puente." Isabella parece molesta porque casi todo el mundo tiene un momento romántico exceptuando a ella y a Phineas. Cuando vienen a una fragata gigante, el globo de agua que había entrado en la órbita anterior se sitúa en el océano y crea una onda que les permite saltar sobre ella. Van en el avión hasta el mar abierto, dando a entender que incluso pueden llegar a Danville antes de tiempo si nada sale mal. Tan pronto como Phineas lo dice, el Viajero Solar 3000 comienza a desmoronarse, dejando sólo los asientos y saltando a través del océano.

Última Parte

La banda ahora se estrella en una isla desierta y tienen una hora para volver antes de la puesta del sol. Candace regresa después de explorar la isla y se encuentra en la histeria cuando vuelve, diciéndoles que las cosas sólo en la isla, hay palmeras, y un buey grande. Buford se ríe de su aparente victoria y Candace se enoja de que nunca verás Jeremy otra vez. Al principio, Phineas decide hacer un nuevo avión a partir de materiales en la isla cuando se da cuenta que no tiene nada para construir. Negándose a rendirse, busca todas las posibilidades en su mente, tratando de pensar en formas de usar los asientos, una banda de caucho y arena.

Dr. Doofenshmirtz y Vanessa gracias al Mayor Monograma y Perry están a punto de irse del paseo, pero es detenido por Doofenshmirtz. Perry y Monograma lo escoltan desde lejos. Pensando rápido, Vanessa tiene el dos y les dice que para liberar a su padre, y la dejaron escapar con él en el jet de Perry. Heinz gracias a ella, impresionado con lo que hizo, sin embargo, ella le dice que improvisó con un secador de pelo. Doofenshmirtz dice que ella es todavía un poco de mal y está muy orgulloso comienza a llorar. Monograma decide regresar de nuevo a la sede y Perry decide quedarse en París durante un rato.

Phineas e Isabella se abrazan

Isabella e Phineas ven el atardecer

En la isla desierta, Phineas cava deseperadamente un agujero muy grande en busca de los minerales útiles y sólo encuentra una esponja y una estrella de mar. Isabella se marcha muy triste y se sienta a ver el atardecer. A medida que empieza a llorar, Ferb lo encuentra y le ofrece un pañuelo. Ella acepta y le da las gracias, diciéndole que ella no sabe qué hacer. Ellos han estado en París, pero Phineas ni siquiera se había dado cuenta de ella, se siente como dar para arriba. Isabella dice que daría cualquier cosa si Phineas podría sentarse con ella y disfrutar de la hermosa puesta de sol, pero todavía estaba demasiado ocupado tratando de encontrar un camino a la isla. Phineas luego aparece a su lado y sugiere cavar un túnel bajo el mar. Al darse cuenta que no iba a funcionar, se da por vencido, sentado al lado de Isabella para disfrutar de la puesta del sol. Al principio, ella lo disfruta, pero después de ver lo mal que Phineas pierde su visión, ella se pone de pie y le recuerda de las cosas espectaculares que hizo que el verano. Ella trata de decirle que en el mapa Phineas y Ferb dieron marcha de que no era parte de sus planes, pero Phineas la corta y la abraza para recordarle a Ferb que todavía tienen el Mapa, dejando a Isabella en un estado de trance. Inspirado, Phineas piensa en un avión de papel gigante, poniendo los asientos en su plano original. Ellos usan las bandas y las colocan alrededor de las dos palmeras y usan del buey para tirar de la banda de goma para hacer un tirachinas. Candace está de mala gana, hasta que Phineas le recuerda que sino jamás verá a Jeremy de nuevo.

Phineas, Isabella, y Candace cantando tuyo el verano es

El grupo es lanzado por el aire, volando en el resto del Océano Atlántico, pasando por Nueva York, y la partida hacia el Área Limítrofe. Luego vemos a una reunión para el 27° Día del Maestro Suplente y el avión de papel gigante vuela y el presidente dice: "Muy bien, ¿quién es el bromista?" Cuando el avión de papel aterriza a cinco cuadras de donde viven (Phineas comenta que fue el mejor aterrizaje del día), tienen previsto caminar el resto del camino pero se detienen al ver la obra de construcción que a Linda le había tomado una hora cruzar. Buford se siente decepcionado ya que él se había dado cuenta de lo que Phineas estaba tratando de decirle y ahora parecía desesperarse. Cuando se da cuenta de que están en su casa, les devuelve a todos sus bicicletas de nuevo, excepto a Candace a la cual nunca le había robado, por eso se ve obligada a montar en un triciclo. Al principio, ella no hizo caso a Phineas, que le regañaba por primera vez, ya que sólo tenían 58 segundos de acuerdo con Isabella. Rápidamente pedalean en camino y se lanzan por una rampa hasta llegar al patio trasero, donde el partido está a la espera sin tiempo que perder.

Linda y Lawrence llegan y ven que había una fiesta de bienvenida, pero están agotados y deciden dejar que los niños lo disfruten. Están especialmente orgullosos de Candace por ser tan responsable, como lo había hecho sin ninguna llamada de ella (que era sobre todo porque Candace no tenía cobertura internacional en su teléfono). Todo el mundo canta y baila con la cancion Tuyo el verano es!. Phineas, Isabella y Candace. Jeremy llega desde París pronto, ya que extrañaba a su novia y va a la fiesta. Él y Candace ambos se abrazan y se besan. Cuando la canción termina, Phineas pregunta "¿Oigan, y Perry?" y se revela que Perry se encuentra todavía en París, ordenando un plato en un restaurante francés.

En los créditos

Cantan Tuyo el verano es! (canción), Es tú verano y tú en España, desde los últimos versos, y antes de que se termine la canción y los créditos, recordamos los grandes momentos de Phineas y Ferb.

Transcripciones

Para transcripción completa del capitulo en español España, click aqui.

Lista de Canciones

• I Believe We Can (Unico en ingles porque es original)
• J-Pop (Bienvenidos a Tokyo)
• Fuertes Son, Grandes Son
• Bouncin' Around The World
• La ciudad del Amor
• Cinco Chicos al Sol
• La Balada de Klimpaloon separada al capitulo.
• Tuyo el verano es! (canción) donde se sale el titulo del capitulo.

Lugares del recorrido

Negrita - Paradas
Cursiva - En una canción y pasar por el camino

1. Océano Pacífico
2. Japón (Tokio)
3. Nepal / Tíbet
4. Singapur
5. Emiratos Árabes Unidos (Dubai)
6. China (La Muralla China Antigua)
7. India (Agra)
8. Italia (Roma)
9. Países Bajos
10. Rusia
11. España (Valencia)
12. Egipto (El Cairo)
13. Alemania (Berlín)
14. Mónaco
15. Australia (Sydney)
16. Grecia (Atenas)
17. Bélgica (Bruselas)
18. Camboya (Angkor Wat)
19. Francia (París)
20. Océano Atlántico
21. La isla desierta en medio del Océano Atlántico
22. Estados Unidos (Nueva York)
23. Inicio - Llegada (Danville - Area Limitrofe Tres estados)

Galeria de imagenes

La galería de imágenes de Phineas y Ferb: ¡Tuyo el Verano es! se pueden ver aqui.

Frases recurentes

¿No eres muy joven?

Linda: Hola chicos, se divirtieron hoy? Phineas: Si, si asi es. Linda: Me alegro.

Y Ferb dice

Ferb: Clay Aiken? Phineas: Si. Contrate un imitador, que te parece?

Ferb: Kon'nichiwa! Suteishī no tomodachidesu! (Japones: 'Hola! Somos Amigos de Stacy!')

Vanessa: Ferb? Ferb: Vanessa? Phineas: No importa donde vayamos, Ferb conoce a todos.

(Linea de City of Love) Ferb: (la ciudad del Amor)...

Phineas: Oye Ferb, y Vanessa? Ferb: Se fue con alguien mas.

a Candace Ferb: Y creemos en ti.

(Linea de Summer Belongs to You) Ferb: Bebe, bebe, bebe, bebe.

Qué estan(ais) haciendo?

Isabella: Bien Phineas, que estas haciendo'...tan temprano? Phineas: Hoy es el solticio de verano. El dia mas largo del verano y Ferb y yo lo haremos aun mas largo. Isabella: Construyendo la Estatua de la Libertad? Phineas: No, Oh vaya! que extraño? Admiren! El increible viajero solar-3000!

Isabella:¿Phineas que estas haciendo? estas poniendo en riesgo tu visión del mundo y todo por que por unas cuantas bicis Buford:Y un insecto! Phineas:Isabella no es por las bicis es por mi vision del mundo

Ya se lo que haremos hoy

Phineas: Nuestras vacaciones van a la mitad. Y que hemos logrado? Diario de Ferb Phineas: Lo se, construimos una montana rusa, viajamos en el tiempo dos veces, hayamos la Atlantida, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah. Ves, casi no hemos echo nada. Nos falta un reto real. Hay que crear el dia de verano mas largo y divertido del mundo. Sonido que se oye, se mostró de Ferb con algún tipo de instrumento musical de viento Phineas: Ferb, ya se lo que vamos a hacer hoy.

Oigan, y Perry?

Despues de I Believe We Can Chaka Khan: oigan, y Perry?

Despues de Tuyo el verano es.. Phineas: Oigan, y Perry? Phineas, Ferb, Isabella y Las Exploradoras buscandolo. Mientras en Paris, Francia Mesero: Qué quiere (Grrrrrr, una coreografia imitativa de Perry) con o sin queso?

Los dialogos del capitulo

Buscar tambien en Frases en español latino o Frases en español España

Informacion

• Desde finales de julio hasta el 01 de agosto 2010, los primeros 15 minutos del especial podría ser visto como un "adelanto" en la página web de Disney XD, usando una "contraseña secreta", reveló en un vídeo que fue a la vez publicada en http [Disney XD : / / www.youtube.com / user / disneyxd] página oficial de YouTube y que figuran en una unidad USB atención a los asistentes a la proyección del episodio en el Comic-Con International.
• Se creia que por ser el episodio más grande con una tematica muy profunda seria el final de la serie, sin embargo esos rumores fueron aclarados con el estreno de la tercera temporada.
• El video fue hecho también está disponible en Wired de "GeekDad" blog .
• A partir del 07 de agosto 2010, el video ya no está disponible en el canal Disney XD YouTube, pero pueden ser vistos a través de este enlace.
• La contraseña era "ornitorrinco" y el sitio era "www.disneyxd.com / topsecret. A partir del 07 de agosto 2010, esta ahora enlaces a la página de videos en Disney XD'Phineas y Ferb sitio.
• Disney Channel y Disney XD en la actualidad (a partir del 07 de agosto 2010) tienen todo el episodio disponible para ver en línea a través de sus "Replay" enlaces: (Disney Channel), http:// www.disneyxd.com / reproducción (Disney XD)
• Este episodio es de 1 hora de duración, convirtiéndose en el primer episodio de una hora larga de la serie, superando oficialmente Phineas y Ferb de vacaciones de Navidad!, Que duró sólo 45 minutos con comerciales.
• Ferb habla 9 veces en este episodio, por lo que este episodio el que habla con más frecuencia. La mayoría de sus líneas se encontraban en la Ley IV (París). Su más grande de la línea estaba en "El Encantador de Lagartos
• Esto explica más de la La Relación de Candace y Jeremy, La Relación de Phineas e Isabella y La Relación de Ferb y Vanessa.
• Primer episodio que Vanessa interactúa con Mayor Francis Monograma, Isabel, Baljeet, Buford y Phineas.
• Este episodio cuenta con siete canciones, la vinculación Phineas y Ferb, Especial de Navidad y Wizard of Odd para el episodio con la mayoría de las canciones. ("La balada de Klimpaloon" aparece en la banda sonora, pero no se realizó en la misma especial, sin embargo se emitio en instrumental para ¡En el blanco!.)
• El solsticio de verano, que se conoce como el día más largo del verano, se lleva a cabo entre el 20 de junio y 21 en el hemisferio norte.
• Este especial parece venir en pos de todos los episodios que han emitido hasta el momento (o por lo menos un buen número de ellos), con base en la cantidad de referencias a los personajes que todo el episodio.
• Es la primera vez que Bufford traiciona la confianza de los chicos pero por poco tiempo porque despues los ayudaria.
• Bufford es el Segundo Critico De Phineas y Ferb,Despues De Candace Flynn.
• "Un par de patos" es un juego de palabras (paradoja), que también describe la situación de Candace y los prrimos de Stacy que aparecen en este especial.
• En el episodio, una persona que vive en el país de habla Inglés y una de las personas en el grupo no habla el idioma nativo en tres ocasiones: cuando Ferb dice que son amigos de Stacy en Bachan Hirano, cuando Candace estaba pidiendo direcciones, y cuando Buford pide aceite de cocina.
• Este es el segundo episodio Phineas realidad grita enojado con alguien, el objetivo de este momento, Candace. Ella se negó a subir al triciclo niño pequeño para que puedan llegar a casa. Phineas le recordó que se estaban quedando sin tiempo y al que todavía no funcionaba, que enojado gritó: "Sube al triciclo" y finalmente funcionó. Esta vez, sin embargo, es la primera vez en su griterío es realmente sincera y no planificadas, como la última vez que había gritado furioso, era porque era parte de su "gran idea" para el día. ("Superestrellas")
• Está comprobado que Ferb puede hablar y entender japonés.
• También está demostrado que Buford se puede hablar francés con fluidez con un acento francés. También ha leído Voltaire lo suficientemente bien como para citar su obra.
• Esta es la primera vez que el nombre OSBA/OWCA se dice en el show.
• Esta es la primera vez Jeremy y Candace beso en la serie. Este episodio marca Candace y Jeremy oficialmente convertirse en novio y novia.
• El cuerpo del Mayor Monograma es un 30% metal
• Este es el primer episodio Isabella exclamó, por no tener Phineas el regreso de su sentimientos en París.
• Por primera vez Phineas se da por vencido
• En este episodio empieza la relación de Phineas e Isabella (pero Phineas aun no lo sabe o no lo entiende)
• Ferb sabe preguntar a Isabella de Phineas, porque cuando ellos se quedaron varados en la isla, Isabella habló con Ferb al respecto.
• El "Oye, ¿y Perry?" línea que se dice de Chaka Khan después de I Believe We Can.
  • Phineas dice también esta línea al final del episodio, y dice "Oh, ahí estás, Perry" al principio, a la inversa de la pauta habitual.
• "Poubelle" es la palabra francesa para "basura". Por lo tanto, el hotel Jeremy se queda en que se llama "Hotel Papelera" pero luego los del doblaje decidieron en poner Hotel El Descanso.
• Candace y Stacy se ven comiendo fideos con palillos para el desayuno. Esto puede ser a la herencia japonesa una referencia de Stacy.
• La idea de extender el tiempo de se menciona una vez en Yo-Hemano-Bot: Phineas dijo que "ni necesidad de más días de verano, o más de nosotros."
• Cuando Phineas le recuerda a Candace de lo que ella ha logrado, una versión instrumental de "Creo que podemos" juegue.
• Primer episodio de jugar nunca el tema o una versión diferente del tema.
• Durante una escena en "Brincando por Doquier", en lo que parece ser China, que brevemente se puede ver un letrero que dice "bicicleta robada: Llame a Rob". También se puede ver en una farola en París cuando Candace va a ver a Jeremy.
• Ninguno de los personajes regulares Danville de fondo se ve en Francia.
• Casi al final de todo el episodio se besan jeremy y cadnace, ya que digo jeremy: ``Olvidaste algo en francia´´ y candace dice ``así, que´´ y dice jeremy ``esto´´ y se besan.

Premiere internacional

• 2 agosto 2010 (Disney XD)
• 6 agosto 2010 (Disney Channel)
• 25 de agosto 2010 (Disney Channel Taiwan)
• 03 de septiembre 2010 (Disney Channel Latin America)
• 07 de septiembre 2010 (Brasil Disney Channel)
• 07 de octubre 2010 (Disney XD Reino Unido)
• Octubre 15, 2010 (Países Bajos Disney Channel Flandes)
• 16 de octubre 2010 (Disney XD Polonia)
• 25 de octubre 2010 (Disney XD Italia)
• 26 de octubre 2010 (Francia Disney XD)
• 29 de octubre 2010 (Rusia Disney Channel)
• 06 de noviembre 2010 (España Disney XD)
• 07 de noviembre 2010 (Portugal Disney Channel)
• 12 de noviembre 2010 (Disney XD Alemania)
• 26 de noviembre 2010 (Escandinavia Disney Channel)
• 27 de noviembre 2010 (Escandinavia Disney XD)
• 27 de noviembre 2010 (Asia Disney Channel)
• 21 de diciembre 2010 Parte I y 22 de diciembre 2010 Parte II (España Disney Channel)
• 14 de enero 2011 (Australia Disney Channel)
• 19 de febrero 2011 (Japón Disney Channel)
• 27 de marzo de 2011 (Israel Disney Channel)

Errores

1. Durante elI Believe We Can después de Chaka Khan hace su entrada, más grande el ojo de Ferb se encuentra en la parte frontal de su rostro, mientras que el ojo más pequeño está detrás de él, donde normalmente, el ojo más pequeño sería en el frente.
2. Mientras volaba por el Océano Pacífico, Baljeet no se observó en su asiento ni el asiento se vio.
3. Cuando Vanessa y Dr. Heinz Doofenshmirtz llegaron al aeropuerto, cuando Mayor Monograma, fue subiendo en la cinta transportadora y Doofenshmirtz dice, "Oh, aquí está mi bolsa," Monograma estaba vinculada a tirar de un carro azul, pero tan pronto como Doofenshmirtz lo levanta y se aleja de la escena, fue atado a un carro rojo. Más tarde, en la Torre de Tokio, fue atado a un carro azul de nuevo.
4. Si Mayor Monograma de metal fue de 35% como él dijo, él nunca había sido capaz de ser una "bolsa" (también el hecho de que él es una persona atada). Doofenshmirtz llegó a decir: "Oh hombre, que debe ser difícil pasar a través del aeropuerto".
5. En el videoclip de Brincando por doquier, calcetines de Candace aparecer en calcetines Isabella y de Isabella aparecen en Candace.
6. Isabella menciona tiempo Phineas viajar dos veces. Sin embargo, al final de "El Viaje Cuántico de Phineas y Ferb," la intromisión de Isabella con la máquina del tiempo hace que el viaje hacia el futuro: al inicio del episodio que nunca se han producido, por lo que técnicamente, sólo el tiempo viajó ' "! vez . Sin embargo, esto podría explicarse por contar la segunda vez que el viaje resulta que luego terminó teniendo el mismo día que se construyó la "Montaña Rusa."
7. Buford dice que no era un matón hasta su pez de colores Biff fue amenazado, que no explica por qué le robó bicicleta cuando era niño ("Viaje al fondo de Buford", "El Puesto de Limonada").
8. Ojos de Milly cambio de color de verde a azul a café para terminar quedándose azul.
9. Cuando Phineas es un niño pequeño, su bicicleta es azul, pero más tarde en el episodio, su bicicleta es de color rojo.
10. Isabella dice que hay 58 segundos hasta la puesta del sol, pero el tiempo entre el momento en que dijo eso y cuando llegan a patio trasero de Phineas es de haber pasado 87 segundos en tiempo de la vida real.
11. Han tenido sus bicicletas en los episodios anteriores antes. Sin embargo, esto podría explicarse si se compraron nuevos depues de ser robadas por Buford.
12. La pronunciación de Chaka Khan está en mal estado al final, cuando se les dice Candace al respecto
13. Durante la canción "Tuyo el verano es! (canción)", hay un montón de errores respecto a la colocación de objetos y personajes. Por ejemplo, durante la canción, Buford empuja el carro de montaña rusa hasta el escenario. Phineas y Isabella saltan y se dirigen a los micrófonos. Ferb se encuentra todavía en el coche. Phineas va al segundo micrófono, e Isabella va a la tercera. Cantan el inicio del coro,tuyo el verano es!. Sin embargo, en el marco siguiente, Phineas se encuentra en el primer micrófono, Isabella se encuentra en el segundo, y Ferb aparece de repente de la nada en el escenario en el tercero.
14. Cuando Phineas le dice a Candace "Sí, pero todavía tenemos esta banda de goma hecha con una densidad super especial" que le faltaba una raya de su camisa.
15. En el tiro gran elenco en el final de "tuyo el verano es!", Pedro aparece dos veces, una en la parte inferior izquierda y uno a la parte superior izquierda.
16. Al principio, cuando Candace y Stacy a pie por la puerta trasera de la casa, rompe a través de Candace mapa de Ferb, haciendo un gigantesco desgarro, pero cuando están varados en la isla, el mapa de Ferb no tiene rasgaduras en ella en absoluto.
17. Hacia el final Isabella se muestra usando un reloj, aunque no aparecen en el resto del episodio.
18. Phineas dice que tienen 40 horas de luz del día. Salen Danville, por la mañana hacia el oeste, la madrugada del sábado poco después de las 5:00 AM. Esto colocaría a su ocaso observados después de las 9:00 pm, la noche siguiente, el domingo. Esto podría incluir la luz de la mañana antes de su partida.
19. Los marineros afirman que no fueron 5 los niños en el barco, pero hubo 6: Phineas, Ferb, Candace, Isabella, Buford y Baljeet. (Aunque, probablemente no contaba Candace, ya que ella es una adolescente).
20. En una escena durante el Brincando por Doquier, asientos y bandas de goma del Sol-batidor 3000 no son de color pulg
21. En el comienzo del episodio, Phineas se le ocurre una manera de hacer el día más largo del año, y dice: "Ferb, sé lo que vamos a hacer hoy", pero no viajar por el mundo hasta que el día siguiente.
22. En la canción Ciudad del Amor, Phineas e Isabella estaban bajo la Torre Eiffel, en el segundo verso, pero Ferb todavía estaba en la moto a Vanessa en su línea siguiente. Eso significaría que Phineas y Isabella llegó a la Torre Eiffel a pie más rápido que Ferb y Vanessa con el scooter.
23. Baljeet anda en bici en este episodio a pesar de no saber.

    

    Patada a la historia de Buford y Baljeet

24. Buford hace, erróneamente, el símbolo de la muerte romano, pues, en la vida real, el César hubiese cogido el pulgar y se lo hubiese llevado al cuello; el signo que hace Buford, de haber existido, existen sospechas de que hubiese significado "bajen armas", por lo que Baljeet no debería asustarse

Asimilando a

• Vuelta al mundo en ochenta días - apuestas Buford que Phineas y Ferb no puede volar alrededor del mundo entero en tan sólo 40 horas. Por otra parte, Isabella está tratando de mostrar su afecto a Phineas la misma manera que Aouda intenta con Phileas Fogg, también lo que implica que tal vez Phineas sólo se dará cuenta de sus sentimientos hacia ella después de que ella admite por primera vez. Como sugiere Phineas bicicletas que todo el mundo volver Buford, si gana, un caballero con traje victoriano, posiblemente Fogg (?), Describe una bicicleta antigua, llamada ni un centavo-comino, con "una rueda delantera inusualmente grande".
• Durante "I Believe We Can", una de las lineas de Clay Aiken es "... y esa es la medida, la medida de un hombre!" Esta es una referencia a su propio álbum, la medida de un hombre.
• ET - Phineas & Ferb, y sus amigos van por una rampa y parecen volar en bicicleta, una referencia a la famosa escena de ET
• Cuando Isabella le dice a Candace: "descuida, la semana pasará rapido, al menos tuviste una escena de amor en el puente" Buford la interrumpe diciendo: "El amor es un lienzo hecho por la naturaleza y bordado por la imaginación" citando una famosa frase de Voltaire
• Las declaraciones del robot de salto de cuerda "salto, luego existo" y "Me cuelgan, luego existo" famosa declaración filosófica parodia René Descartes: "Cogito, ergo sum" (Pienso, luego existo).
• A la vista mordaza temprano en la parodia episodio en la pantalla de gráficos o "bugs" que aparecen con frecuencia en las emisoras de televisión para identificar la red o mostrar visto ser o hacer publicidad de los próximos programas, un proceso a menudo considerado por los espectadores a ser molesto y sin sentido.
• Buford denuncia razonamiento científico Phineas al describirla como "tus caminos mágicos", que es el mismo plazo Motti utiliza al denunciar la creencia de Darth Vader en la Fuerza deStar Wars Episodio IV: Una Nueva Esperanza.
• La secuencia de baile en series de animación inspirada en Tokio parodias un fenómeno de Internet se volvió popular video musical, " Caramelldansen". La escena final de la secuencia, donde Isabella es sacudir a un puerro, parodias " Loituma Girl" (también conocido como "Leekspin"). Ambas escenas que participan un personaje de anime se transmitirán a un clip de música corto.
• Las lonas revelación se asemejan a estatuas famosas. El escondite del avión es la Wikipedia Estatua de la Libertad, y el de ocultar el diorama es [wikipedia [: Discóbolo | Discóbolo]].
• Baljeet y Buford compartir la misma línea de espaguetis y casi beso, parodia de una escena icónica en la película de Disney La dama y el vagabundo.
• La línea de Isabella "Siempre nos quedará baguettes gigantes de plástico" parodia "Siempre nos quedará París", una famosa frase de la película clásica 'Casablanca.
• Antes de que él pone en marcha el barco de París, Phineas lista de su situación como una cita muy conocida de "The Blues Brothers".
• Uno de los marineros encuentra a los niños "barco baguette", recuerda Karen Johnson, tal vez una referencia a la campeona de vela de Canadá.
• Bob Esponja - Mientras varados en una isla desierta, Phineas encuentra una esponja de cocina de color amarillo y una estrella de mar de color rosa, y dice: "Mira una esponja y una estrella de mar Tiene que! haber algo que podamos hacer de esto! No, eso es ridículo. " que es más probable un golpe amistoso / referencia a su serie de dibujos animados rival. Dan Povenmire trabajado en la serie antes de desarrollar Phineas y Ferb.
• Cuando Phineas, Ferb, Candace, Isabella, Buford y Baljeet decir "yo creo!" es similar a los personajes gritando "Yo creo en las hadas!" para revivir Tinkerbell en el original Peter Pan jugar.
• La línea de Doofenshmirtz a Vanessa "Usted tiene todos los cheques del viajero! es una parodia de los comerciales el famoso viajero de American Express Cheques protagonizada por Karl Malden.
• Un mimo se puede ver en dos escenas de la liberación de un globo rojo en el aire, que rinde homenaje al famoso cortometraje francés Le Ballon Rouge (Inglés: El globo rojo).
• My Fair Lady - Durante la canción " tuyo el verano es!," Phineas le dice a Candy, "Por Zeus, creo que lo tiene! " Esta es una cita exacta del famoso musical.
• Hairspray : tuyo el verano es! es en la música de You Can't Stop el ritmo de la música y sus películas rehecho
• Killing Zoe : Jeremy le dice a Candy que tuvo un sueño con ella acerca de la música dixieland y una iguana tocando un oboe. Esto puede ser una referencia a la película Killing Zoe que los personajes principales en Francia ponen máscaras de animales y las drogas mientras se escucha música de Dixieland en un bar subterráneo.
• "¡Ah, ahí está el problema" es una famosa frase de Hamlet de Shakespeare, en concreto el "Ser o No Ser" libertad de expresión.
• Wikipedia * Raiders of the Lost Ark - Cuando Candace y Vanessa se van al avión con una bola de nieve enorme perseguirlos están gritando "Iniciar el avión, el inicio Plano "Exactamente lo mismo que cuando Indiana Jones estaba siendo perseguido al plano en el inicio de En busca del arca perdida.
• Madagasgar - En la escena de la excavación imita la escena en Madagasgar 2 cuando todos los animales de secado cavar para encontrar agua después de que el río se seca.
• Ratatouille: Cuando Vanessa y Ferb son montados en motocicleta cerca de Paris, es similar a la película Ratatouille cuando Linguini y Colette pasean por las calles de París.

Cast

Artículo principal: Credits para verlo en detalle

Con las voces de:

• Vincent Martella es Phineas
• Ashley Tisdale es Candace
• Thomas Sangster es Ferb
• Caroline Rhea es Mamá
• Dan Povenmire es Dr. Doofenshmirtz
• Jeff "Swampy" Marsh es Mayor Monograma
• Tyler Mann es Carl
• Dee Bradley Baker es Perry
• Bobby Gaylor es Buford Van Stomm
• Maulik Pancholy es Baljeet
• Mitchel Musso es Jeremy
• Alyson Stoner es Isabella
• Richard O'Brien as Papá
• Kelly Hu es Stacy
• Olivia Olson es Vanessa
• Brian George es Sabu
• Clay Aiken es Himself
• Chaka Khan es Herself
• Voces Adicionales: Isabella Acres, Dee Bradley Baker, Corey Burton, Emmanuelle Chriqui, Tiffany Espensen, Bobby Gaylor, Antoine Guilbaud, Kelly Hu, Danny Jacob, Jeff "Swampy" Marsh, Vincent Martella, Isabella Murad, Madison Pettis, Lauren Tom, Diamond White, Ariel Winter.

Antes: La Fiesta de Candace{{{antes}}}

Episodios

Despues: La Montaña Rusa, el Musical {{{despues}}}