Phineas y Ferb Wiki
Registrarse
Advertisement
Candace Pierde la Cabeza
No Screenshot 2
Nombre en Castellano: Candace pierde la cabeza
Temporada: 1
Código de Producción: 101b
Número de Difusión: 7
Dirigido por:
Dan Povenmire
Informacion
Estreno en España:
1 de febrero de 2008
Latinoamerica:
4 de Febrero, 2008
Debut internacional:
1 de noviembre de 2007
Estreno en Estados Unidos:
5 de Febrero, 2008 (DCh)
13 de Febrero, 2009 (DXD)

Los chicos desean hacer el mejor y más grande regalo del mundo para el cumpleaños de Candace. Perry debe evitar que Doofenshmirtz cabe un túnel a China.

Trama[]

Phineas se despierta y ve en el calendario que es el cumpleaños de Candace. Despierta a Ferb y piensa que deben hacerle un cumpleaños mejor que el del año pasado. Poner un gorila dentro del pastel no fue lo mejor que ellos supieron hacer. Phineas decide que debe ser algo enorme. Mientras, Candace esta soñando con un musical donde ella es protagonisca, con un pastel gigante. Pero Perry aparece y la despierta. Candace lo lleva al primer piso, lo deja caer en la mesa frente a Phineas mientras dice:"creo que esto es suyo".

Candace se entera de que su familia organizo un viaje por su cumpleaños. Candace se emociona creyendo que van al centro comercial, pero se desilusiona cuando ve que llegan al monte Rushmore. Fue idea de Phineas y Ferb. El animo de Candace aumenta cuando ve a Jeremy en la tienda del señor Slushy. Jeremy le dice que trabajaria ese día en la sucursal de la tienda.

Por la ventana se ve a Phineas y Ferb llevando sus herramientas. Candace los ve y decide ir a acusarlos. Isabella se encuentra con Lynda Flynn diciéndole que estaban allí por un paseo de campo. Lynda les hace saber que Phineas y Ferb están sobre el monumento.

El agente P vuelve a casa para recibir su misión utilizando un largo trayecto de tubos subterraneos. Cuando Monograma le anuncia que el Dr. Doofenshmirtz esta en una base en la cabeza de Lincon, la cual se encuentra en el monte Rushmore, Perry pone una cara de desilución. Monograma reconoce que fue una mala estrategia obligar a Perry a repetir el largo trayecto. Agente P sale del tubo del basurero y se ve a Candace buscando a Phineas y Ferb. Un telescopio con monedas ayuda a Candace a encontrarlos sobre el monumento. Pero cuando Candace se lo muestra a su madre, se agota el dinero y luego el viejo geiser entra en erupcion, impidiendo que Lynda vea a los chicos.

Phineas y Ferb comienzan la renovación y se ve a Perry excavando con su vehículo al centro del monumento. Allí esta Doofenshmirtz, quien le cuenta que utilizara su excavador para llegar a China, colocar un costozo peaje y ganar millones. Doofenshmirtz se sube en el excavador y se aleja. Perry lo persigue usando su propio excavador.

Isabella se encuentra con Phineas y le pregunta que esta haciendo. El le responde que es una sorpresa y necesita un vigilante. Isabella va rápidamente a un árbol y comienza a vigilar.

Candace comienza su segundo intento de acusar a Phineas y Ferb. En ese momento un guardia les pregunta si no son muy jóvenes para restaurar un monumento nacional. Phineas le responde que si, si lo son y el guardia se va satisfecho.

Perry llega al excavador y comienzan a pelear. Pronto la maquina llega al centro de la Tierra y la lava los persigue. Perry debe tomar el poder de los controlesy dirijirse de nuevo al monte Rushmore.

De vuelta en la superficie,Isabel suena la alarma de que Candace y su madre se están acercando. Phineas y Ferb acelerar su trabajo de manera significativa, pero no es suficiente. Phineas le indica a Isabella que pongan en marcha el plan B para ganar tiempo. Las chicas exploradoras arrastran un gran cuadro del monte Rushmore dibujado para ocultar las obras que se están haciendo detrás. Lawrence llama a Lynda para decirle el maravilloso estacionamiento que consiguió (que resulta ser al final de la fila de autos) y Lynda corre a reunirse con el. Un ave vuela hacia la pintura y choca, haciendo que esta caiga. Allí Phineas y Ferb muestran a Candace una cara deforme de Candace tallada en la piedra. Ferb golpea una piedra haciendo que muchas piedras caigan revelando un buen retrato de la cara de Candace. Ella se pone a llorar de alegría y corre donde su mama para mostrarle lo que los chicos hicieron para ella. En ese momento el excavador sale disparado de la nariz de la escultura y cae en el viejo geiser. Perry escapa antes del impacto y Doofenshmirtz sale volando. La lava comienza a salir de la estatua haciendo que esta se desmorone. Phineas y Ferb se ponen a asar salchicas en la lava mientras una orquesta toca una melodía trágica. El viejo geiser lanza agua haciendo que la lava se seque y dejando al monte Rushmore tal y como estaba antes. Candace llega y se siente decepcionada porque el regalo de Phineas y Ferb ya no esta. Candace se va y Ferb dice: "Bueno, fue mejor que el gorila en el pastel".

Creditos finales[]

Jeremy se encuentra con Candace y le da un regalo deseándole feliz cumpleaños, el regalo resultan ser las cabezas móviles del monte Rushmore (que ella antes desaprobaba) y ella sonríe y dice que fue su mejor cumpleaños mientras Perry cae en paracaidas por detrás.

Transcripcion[]

Para una transcripción completa deCandace Pierde la Cabeza, click aquí.

Dialogo en Español España[]

Para transcripción completa del capitulo en español España, click aqui.

Canciones[]

Galeria[]

Presione Aqui Para Ver Mas Imagenes Del Articulo
La galería de imágenes de Candace Pierde la Cabeza se pueden ver aqui.

Chistes[]

La Linea Pequeña[]

Guardia: ¿No son muy jóvenes para restaurar un monumento nacional? Phineas: Si, si lo somos. Guardia: ¡Ah,que bueno saber que los jóvenes se interesan y respetan la historia!


Linea de Ferb[]

"Bueno, fue mejor que el gorila en el pastel"


Entrada de Que Estan Haciendo[]

{{{1}}}


La Entrada de Perry a su Guarida[]

Por un contenedor de basura en el Monte Rushmore, y un largo viaje en el tubo de viaje. Su viaje se retrasa por unos segundos para dejar pasar a otro agente secreto.(Perry vuelve a Mount Rushmore, saliendo por la puerta en el lado de la casa y entrando en los arbustos donde esta escondido el sistema de tuberías.)

Imformacion Adicional[]

2 º episodio producido. 7 º episodio fue emitido, emitió por primera vez el 5 de febrero de 2008. Cumpleaños de Candace es 11 de julio, que se produce en un viernes en este episodio. Candace es alérgica a los productos lácteos. Esta es la primera aparición de Lorenzo Fletcher. Esta es la segunda vez que las niñas exploradorasa aparecen todas juntos.El primero fue en el rapido y el Phineas. El excavador es como el 8960 Lego Thunder Driller.

Continuedades[]

Ninguna vista.

Alusiones[]

Titanic: La lava fluye más allá de una orquesta, que siguen jugando como el desastre ocurre. A la banda en el trasatlántico Titanic tocaba música para mantener a los pasajeros en calma durante la evacuación después de que chocó contra un iceberg.


Elenco[]

Artículo principal: Créditos

Con las voces:


Episodio Previamente Producido:
"Montaña Rusa"
"Candace Pierde la Cabeza" Episodio Proximamente Producido:
Ninguno
Episodio Previamente Al Aire:
"Bravucón Salvaje"
Episodio Proximamente Al Aire:
"Yo Hemano-Bot"
Advertisement