Creditos de "Doble Personalidad" y "Fuga Cerebral"
Story By | Dan Povenmire and Jeff "Swampy" Marsh |
Written and Storyboarded By | Dan Povenmire Robert F. Hughes Kyle Menke Kim Roberson Mike Diedrich Aliki Theofilopoulos Grafft Antoine Guilbald Kaz J.G. Orrantia Mike Roth Perry Zombolas |
Directed By | Robert F. Hughes Dan Povenmire |
Executive Producers | Dan Povenmire Jeff "Swampy" Marsh |
Line Producer | Natasha Kopp |
Story Editor | Scott Peterson |
Additional Written Material by | Jon Barry Jim Bernstein Jeff "Swampy" Marsh Martín Olson Dan Povenmire |
With the Voice Talents of | Vincent Martella as Phineas Ashley Tisdale as Candace Thomas Sangster as Ferb Caroline Rhea as Mom Richard O'Brien as Dad Dan Povenmire as Dr. Doofenshmirtz Jeff "Swampy" Marsh as Major Monogram Tyler Mann as Carl Dee Bradley Baker as Perry Bobby Gaylor as Baljeet Mitchell Musso as Jeremy Alyson Stoner as Isabella Kelly Hu as Stacy Olivia Olson as Vanessa Brian George as Uncle Sabu Clay Aiken as Himself Chaka Khan as Herself |
Additional Voices | Isabella Acres Dee Bradley Baker Corey Burton Emmanuelle Chriqui Tiffany Espensen Bobby Gaylor Antoine Guilbaud Kelly Hu Danny Jacob Jeff "Swampy" Marsh Vincent Martella Isabella Murad Madison Pettis Lauren Tom Diamond White Ariel Winter |
Dialogue Director | Lisa Schaffer |
Location Design | Plamen Christov Maurice Morgan Robert St. Pierre Colette Van Mierlo-Wheeler Brian Woods |
Character Design | Greg Guler Michael Milo Celeste Moreno |
Prop Design | Melinda Leasure Chuck Puntuvatana Anthony Vukojelich |
Production Mánager | Mark Brammeier |
Storyboard Revisions | Shawna Cha Leonardo Pinero Edward Rivera Michael B. Singleton David Williams |
Supervising Timing Director | Herb Moore |
Timing Directors | Barbara Dourmashkin-Case Mitch Rochon Theresa Wiseman |
Art Directors | Jill Daniels Alan Bodner |
Background Paint | Jill Daniels Donna Prince Dorothea Schoentag |
Color Stylists | Nancy Ulene Allyn Conley |
Additional Storyboards By | Wendy Greib Chris Headrick Edgar Karapetyan Bernie Petterson |
Continuity Coordinators | Wendy Jacobsmeyer Jungja Wolf |
Scanner | Sergio Armendariz |
Technical Directors | Darren Clark Brian Cole Bryan Deemer Robert King Scott Rossman Dean Stanley Michael Tyau Denise Wogatzke |
Music by | Danny Jacob |
Main Title Theme by | Dan Povenmire Jeff "Swampy" Marsh Carl Hill Williams Michael Walker Michael Culross Jr. |
Performed by | Bowling For Soup |
Animation Production by | Rough Draft Korea Co., Ltd. Synergy Animation |
Track Readers | Fred Salinias Laurie Wetzler |
Film Editor | Ted Supa |
Assistant Film Editor | Lauren Crist |
Animatic Editor | Anne Harting |
Retake Director | Sue Perrotto |
Post-Production Dialogue Editor | Jim Harrison |
Dialogue Editor | Robbi Smith |
Re-Recording Mixers | Melissa Ellis Fil Brown |
Dialogue Engineer | Chris Cirino |
Assistant Dialogue Engineers | Scott Corwin Ryan Coursey |
Digital Coordinator | Karen Wong |
Post Production Supervisor | Geri Bryan |
Production Control | Sarah Wintucky |
Post Production Coordinators | Stephenie Moffatt Treasure Rawson |
Sound Designer | Robert Poole II |
Digital Audio Transfer | Robert Pratt |
On-line Editor | Keith Cook |
Foley Artist | J. Lampinen |
Foley Mixer | Roy Braverman |
Production Supervisor | Lance Lecompte |
Production Associate | Kenny Kweens |
Production Secretary | Teresa Lara Ferregamo |
Script Coordinator | Dawn Connors |
Produced by | Walt Disney Televisión Animation
© 2010 Disney Enterprises, Inc. |
To return to the "Doble Personalidad" episode summary, clic here.