| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Candace y Suzy tratan de conseguir que Phineas y Ferb se descubran, los muchachos construyen una réplica de "Las Cataratas del Niágara" para ellos poder montar un barril sobre ellas, Doofenshmirtz construye un dispositivo para aumentar su huella de carbón.
Resumen del episodio[]
Comienzo el capítulo cuando Candace hace un ritual a Jeremy, después el celular se alarma, significando que Jeremy está llamando, Candace le dice con descuido y olvido, pensando en Jeremy. Jeremy le dice que debe trabajar con sus padres y así le pregunta si le cuida a su hermanita Suzy. Candace le dice de forma despreocupante que sí. Jeremy cuando Candace la acepto colgó su celular y Candace al darse cuenta de ello se asusta.
Al bajar rumbo a la cocina, Candace le dice a mamá que debe cuidar a Suzy, Linda le pregunta que será niñera y Candace le detalla que ella es malvada, Linda dice a Candace que Suzy no es malvada e que es buena.
Linda ve a los chicos refrescarse de la pila de la manguera de agua, y la causa es que se rompió, con lo que ira al Mega súper ultra mercado para buscar un seguro nuevo e dice que se parece a las Cataratas del Niagara y los chicos escucharon esto y Phineas le pregunta con detalle que son estas Cataratas del Niagara y Ferb le explica que las Cataratas del Niágara es de una altura de 50 msnm y le dio una idea a Phineas.
Suzy llega a la casa Flynn-Fletcher y Candace asustada le prepara una gran bienvenida a la hermanita de Jeremy, cuando Suzy cierra la puerta ahí comienza con su risa malévola y Candace esta aterranda de esa malévola risa.
Perry va a su escondite secreto del intercarbio de lugares, lo mismo que fue en el capitulo El Avión El Avión, antes de entrar, Monograma le critica a Karl por no comprar razurrrador y Karl le dice que también tiene que razurrar. Ya llego el agente P y Monograma le explica que Doofenshmirtz no compro ningún articulo así que debe detenerlo. Al finalizar Karl con su vello de su cara toca una pieza de la canción de Perry el Ornitorrinco.
Dr. Doofenshmirtz decide aumentar su huella del carbono inventando un Carbono Huella-inador.
Phineas y Ferb están ocupados haciendo una réplica de las Cataratas del Niágara en su patio trasero, con la asistencia de Buford, Baljeet e Isabel. Buford es Tuff goma de mascar, un super-goma de mascar fuerte sólo por los matones. Suzy Cuando sale, le pregunta, "What'cha doin '?", Para disgusto de Isabel. Usando su dulzura habitual en ella a los niños darle un vaso de limonada. Candace es en el temor de la habilidad de Suzy, y después de ser entrenado por Suzy, trata de conseguir que los chicos busto a sí mismos. Ella empieza a imitar el método de Suzy (ojos muy abiertos y una amplia sonrisa), pero hace Phineas incómodo. Ella se da por vencido y pide a los niños a llamar a su madre, que él piensa que es una gran idea. Que toma prestado de Candace teléfono celular para llamar a Linda, convencerla de volver a casa.
Los chicos tratan a cabo el paseo de cascada, con Isabel y Baljeet en el barril. Isabel le dice Buford a dejar su goma de mascar en el lado ya que es un peligro de asfixia. Buford después salta a la piscina en la parte inferior, aterrizando en Baljeet. Candace está entusiasmado ante la perspectiva de los niños que revienta a sí mismos. Todo el mundo sale corriendo a saludar a mamá cuando ella llega a casa.
Doofenshmirtz toma su pie de carbono a través de su dirigible. Cuando Perry se libera, se abalanza sobre Doofenshmirtz, pero vuela por una ventana corrediza en el dirigible. En cambio, sigue convirtiéndose en un conductor de camión de un camión de plátanos a la melodía de móvil de Mamíferos. Doofenshmirtz primero intenta pisar la cascada de los chicos construido, pero que se pega a la parte inferior de su pie gracias a la goma Buford. Quejándose de que la naturaleza siempre se queda atascado en la parte inferior de los pies, se lo sacude, provocando que se bloquee en un muelle de la planta embotelladora de agua. Doofenshmirtz segundo intento de destruir la naturaleza es frustrado como Perry vertederos de su plátano gigante sobre la cima de su camión en el suelo. El pie de carbono se desliza sobre la piel, cambios de alrededor y los accidentes a través de la parte superior de su dirigible.
Linda fija el aspersor roto en el patio, que había estado alimentando a la cascada antes, y ofrece Phineas y sus amigos un poco de empanada. Candace, molesto por haber sido frustrado, culpa a Suzy, que responde a la ligera que "Los resultados pueden variar." Jeremy regresa al patio trasero, lo que llevó a Suzy, una vez más avergonzar Candace.
Canciones[]
Galeria[]
|
| La galería de imágenes de De Pronto, Suzy se pueden ver aqui. |
Frases recurrentes[]
Qué están haciendo?[]
Isabella: Hola, Phineas. Que estas haciendo'? |
Suzy: Hola chicos, Qué están haciendo'? Isabella:Oye niña! |
Candace: Hola chicos, Qué están haciendo'? Isabella: Por que tienen que imitarme |
Errores[]
- Cuando Phineas preguntar a sus amigos acerca de hacer un viaje de prueba en las Cataratas del Niágara, pantalones cortos de Buford vuelve negro en lugar de marrón.
- Buford puso la goma en la parte de la manguera de Niagara Falls, pero cuando el Dr. Doofenshmirtz lo recoge con el pie de carbono gigante que está en la parte superior de la manguera.
- Cuando Doofenshmirtz golpea en Niagara Falls, que debería haber sido aplastado, porque antes en el episodio, Ferb lanza una roca hasta llegar a la parte superior de la misma, a continuación, Phineas dice: "... Aunque sé que es de papel maché, que es 'todavía' un tiro impresionante ".
- Cuando Suzy bebe la limonada, la limonada no tuvo menos.
- Aunque la esposa que regaña menciona a su marido que se alejaba de una "franquicia de golf en miniatura rentable" (visto en "Vamos a Jugar Golf"), que claramente no es exactamente la misma persona que se ve en ese episodio (al pasar de un aspecto irlandés-escocés para un hombre de aspecto más claro en los vidrios). Ella puede estar refiriéndose a la oportunidad de invertir con el propietario irlandesa-escocesa en Duffer del pequeño que se negó.
- Cuando Perry conduce el camión, la cámara se enfrenta en sus pies y cuando la cámara se enfrenta a Perry lentamente, el sombrero de Perry no es el sombrero fedora, sino del trabajador que no llevaba al principio.
- Cuando Jeremy y Suzy vienen a la casa de Candace, Candace lleva un conjunto de pijama grande. Pero cuando Suzy en la casa, Candace viste su traje normal.
- Cuando Perry mete su brazo hacia atrás en el camión de banano, la quemadura de sol se ha ido.
- Cuando Doofenshmirtz golpea el smoosh plátano con la huella de carbono, Perry está conduciendo el camión. Unos segundos más tarde, cuando todo el mundo entra en el patio trasero, Perry ya está ahí.
Continuidad[]
- Una vez más, Isabella expresa molestia con otros utilizan su eslogan, Primero fue ("Heroes de Caricatura").
- Sr. Miggins hace una tercera aparición, ("Yo-Hemano-Bot" y "Novio de 27.000 a.c.").
- Santuario de Candace a Jeremy aparece en el comienzo ("Este Ornitorrinco Me Hace Ver Gorda?").
- Mayor Monograma parece estar tratando de hacer crecer una barba. En "El Viaje Cuántico de Phineas y Ferb" se le ve en el futuro con una barba.
- Doofenshmirtz da la razón de por qué él odia la naturaleza. ("La Maquina de Helados")
- El hombre que da Perry el camión es el mismo hombre que da Phineas y Ferb las cosas que necesitan para su montaña rusa en el episodio del mismo nombre.
Alusiones[]
- El título puede ser una parodia de la canción Súbitamente Seymour de Little Shop of Horrors. Una alusión más directa puede ser la década de 1990 sitcom Suddenly Susan, mirando Brooke Shields.
- Papel carbón es un tipo de papel (que, como el Dr. Doofenshmirtz señala, ya no se usa mucho) que se coloca entre dos hojas de papel para crear una copia del documento original, ya que se está escribiendo, de la que el término "copia" se origina. Doofenshmirtz está tomando literalmente la frase "huella de carbono", que en realidad representa la cantidad de dióxido de carbono emitido por un hogar o la sociedad. La reducción de las emisiones de carbono es una parte importante del movimiento ambientalista popularizado por Albert Gore y otros a finales del decenio de 2000.
- Niagara Falls es una cascada grande estacionado entre dos pueblos que comparten ese nombre en Nueva York y Ontario, Canadá. Salto Niagara Falls-especialmente en el barril-es un truco muy popular tanto en la realidad y la ficción.
- Los guardabarros de la camioneta de Perry imitan un diseño mudflap populares que representa la Warner Bros. carácter de Yosemite Sam blandiendo dos armas con la inscripción "¡Retroceda!"
- "Gum Tuff" puede hacer referencia al deporte popular de goma "Gum Quech."
- ' ' Hancock - La manera en que el bruto se detuvo el tren de cercanías con el pulgar en el Gum ad Tuff recordaba cómo John Hancock detuvo un tren de carga en la película.
- Cuando Carl está haciendo música de depilarse el vello de la cara, puede ser una referencia a la adaptación cinematográfica de El gato en el sombrero, donde , en una escena, el gato juega una melodía en sus bigotes.
- La compañía "Mr. plátano" se basa en la misma empresa en' Kim Possible, donde trabaja Monique.
- Caterpillar, Incorporated - casquillo del camionero de Perry dice: "PLAT." El esquema de color del logo y el estilo de las letras se asemeja a la clásica gorra de camionero CAT.
Actores[]
Latino[]
- Memo Aponte Jr.como Phineas
- Christine Byrd como Candace
- Marco Portillo como Ferb
- Rommy Mendoza como Mama
- Pau Garcia Casillas como Isabella
- Abraham Vega como Jeremy
- German Fabregat como Doofenshmirtz
- Mario Diaz Mercado como Mayor Monograma
- Arturo Mercado como Lawrence
- Dee Bradley Baker como Perry
España[]
- Miguel Ríus como Phineas.
- Olga Velasco como Candace.
- Sergio García como Ferb.
- Gema Martín como Mamá.
- Abraham Aguilar como Dr. Doofenshmirtz.
- Manuel Bellido como Mayor Monograma.
- Antonio Villar como Papá.
- Dee Bradley Baker como Perry.
- Antonio Cremades como Carl.
- Elena Palacios como Baljeet.
- Javier Balas como Buford
| Antes: Un Robot Maduro{{{antes}}} |
Episodios | Despues: Carl al descubierto {{{despues}}} |